Ítaca

¿Se acuerdan que les dije que iba a subir mis escritos del taller?, pues una de las actividades fue hacer un contratapoema, inicialmente, antes de saber la actividad como sólo nos pidió un poema, yo había elegido, Hagamos un trato, porque es un poema que me encanta y la verdad no soy amante del género de los poemas, pero éste tiene un significado especial para mi porque se lo dedique a mi ahora marido. En fin, el punto es que otra chica también presentó el mismo poema y como no quise repetirme puse a buscar otro, y encontré, Ítaca, me gusto mucho, así que pondré primero el poema y luego el contrapoema. Yo sé que no es "el poema" pero fue un ejercicio, me gusto. 

Cuando te encuentres de camino a Ítaca,
deseas que sea largo el camino,
lleno de aventuras, lleno de conocimientos.
A los lestrigones ya los cíclopes,
al enojado Poseidón no temas,
cuentos en tu camino nunca encontrarás,
si mantienes tu pensamiento elevado, y selecciona
emoción tu espíritu y tu cuerpo tienta.
A los lestrigones ya los cíclopes,
al fiero Poseidón no encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si tu alma no los coloca ante ti.

Desea que sea largo el camino.
Que sean muchas las mañanas estivales
en que con qué alegría, con qué gozo
llega a puertos nunca antes vistos,
detente en los emporios fenicios,
y adquiere mercancías preciosas,
nácares y corales, ámbar y ébano,
y perfumes sensuales de todo tipo,
cuántos más perfumes sensuales puedas,
ve a ciudades de Egipto, a muchas,
aprende y aprende de los instruidos.

Diez siempre en tu mente a Ítaca.
La llegada allí es tu destino.
Pero no apresures tu viaje en absoluto.
Mejor que dure muchos años,
y ya anciano recales en la isla,
rico con cuanto ganaste en el camino,
sin esperar que te dé riquezas Ítaca.

Ítaca te dio el bello viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene más que darte.

Y si pobre la encuentras, Ítaca no te engañó.
Así sabio como te hiciste, con tanta experiencia,
comprenderás ya qué significan las Ítacas.

 

CONTRAPOEMA

 Ítaca es el destino

Pero el viaje no siempre es sencillo,

Aún si el viaje es corto;

El pensamiento elevado no siempre nos acompaña

Así que ten cuidado

Porque algún cíclope o lestrigón

Podría aparecer ¡no temas!

Siempre encontrarás a alguien dispuesto a ayudarte.

O un lugar en esas hermosas montañas donde esconderte,

No para siempre, sólo mientras el peligro desaparezca.

Y el pensamiento elevado vuelve.

Ítaca es el destino, así que llena en el camino tu alma.

Llénala con sabiduría, emociones y fantasías;

Si al llegar la miras pobre, entonces regresa en tu camino,

Porque no lo has andado bien.

Ítaca es el destino, no para vivirlo, sino para descansar en paz,

una vez que ya todo lo has vivido.